TO ONE / TO MULTIPLEJssica Pujol Duran TO ONE TO MULTIPLE is a collection of multiple series of poetry that the poet Jssica Pujol Duran wrote living in and out of London between 2013 and 2020. It contains a multiplicity of references, geographies, and voids, coming from memory, objects and the present, where words become entangled with the language of marketing in order to reconfigure themselves in a poetic space that travels faster than the tube where these are found.

verrassingen

and history animate a new vision

I love and lived this poem's untethered shadowing

maar kunnen we ook teruggrijpen op dat andere erfdeel

what imagination is possible under the scarcest of conditions

The centerpiece is the section 'Words and Spaces'

These interviews from The Poetry Project Newsletter form a kind of conversation over time between some of the late 20th century's most influential poets and artists

Maud Vanhauwert

part fictive dream as long poem

a rich and mesmerizing work of imagination

interviews

revealing the injustice of the norm