El cumpleaños de Juan Ángel / Juan Ángel’s BirthdayMario Benedetti (trans. Adam Feinstein) Benedetti's renowned, experimental novella in versepublished in a new annotated, bilingual edition by Tenement Presswith an afterword by translator, Adam Feinstein.

Between remembrance and dreamwork

The Pasolini Book maps the particular pains of embattled artistic autonomy and the turbulent state of social and political community

At 2 am on Friday

They take liberties with ordinary language

of changes experienced in one’s body through time and the resulting changes in perspective

de derde ruimte

technology — that everywhere impinge locally and yet evade global apprehension

Eindelijk weer een dichter die over de liefde schrijft

Philip Terry mediates between the French and those hitherto inscrutable originals

Kun je dat blootleggen

like a bro

In this book of poems